Sebbene il suo nome sia sulla copertina, l’autrice di bestseller Amulya Malladi afferma che tutta la sua famiglia è stata parte integrante della stesura del libro. Qui discute le gioie (e i pericoli) della scrittura con la sua famiglia.
Penso che i miei figli ricorderanno sempre di avermi interrotto mentre scrivevo per sentirmi dire, non troppo educatamente e ad alta voce: “Cosa? Sono nel mezzo di una frase”.
Come dice mio marito Søren, posso essere una lettera minuscola quando sono al centro macinare. Mio figlio maggiore, Tobias, che ha 21 anni e lavora nelle politiche pubbliche, lo corregge dicendo: “Meschino è il termine politicamente corretto”.
(5 suggerimenti su come collegare personaggi di diverse linee temporali)
La scrittura è un’attività solitaria. E sono noto per perdere la cognizione del tempo e scomparire per ore in un libro nel mio ufficio. Sono stato anche conosciuto per scrivere nei coffee shop, dove, secondo i miei figli, fingo che siano gli anni ’30 e sono uno scrittore a Parigi, bevo vino mentre creo storie. Dopotutto, disse Hemingway, Scrivi da ubriaco e modifica da sobrio.
Ma mentre il processo di scrittura è solitario, il processo di scrittura non deve esserlo. Ho sempre discusso dei miei libri con mio marito che finisce per dover ascoltare tutto quello che scrivo non appena lo scrivo. Alla fine del libro, non sempre sa come sono andate le cose perché ascolta tutto, le cose che rimangono, le cose che vengono buttate via e le cose che non vedranno mai la luce del giorno. È un’abitudine per noi come coppia parlare dei personaggi dei miei libri come se fossero persone reali che conosciamo. Con il mio ultimo libro, Morte in Danimarcaanche i miei figli sono diventati una parte importante della scrittura, della scrittura e del montaggio.
Anche prima di iniziare a scrivere il libro, ho pianificato il libro con mio figlio Tobias come un modo per distrarlo mentre si stava facendo il suo primo tatuaggio, la citazione di Roosevelt, “L’unica cosa che dobbiamo temere è la paura stessa”. L’ho avvertito che siccome ho diversi tatuaggi, farmi tatuare fa male, ma non ha capito quanto fa male finché non fu sotto l’ago.
“La storia mi ha aiutato ad affrontare il mio dolore; ma penso di essere la ragione per cui questo libro è così bello. Hai avuto il mio consiglio prima di iniziare a scrivere e questo è stato importante”, si vanta Tobias.
Mio figlio Isaiah, che ha 18 anni e studia filosofia, non è d’accordo; crede che il libro sia buono perché l’ha letto due volte e mi ha dato un feedback che lo ha elevato.
Protagonista a Morte in Danimarca, Gabriel Præst, un ex poliziotto diventato investigatore privato, è un diverso tipo di investigatore nordico. Non ha problemi di dipendenza, non si sta riprendendo dagli abusi infantili e ha un rapporto sano con amici e familiari. Tutto sommato, Gabriel è equilibrato, molto un uomo alla moda, anche se single; e secondo i miei figli, è un misto di avventatezza di classe e un detective dal naso duro che prende regolarmente botte.
La mia famiglia pensa che Gabriel l’abbia fatto super raffreddare e discutere come è. Tobias crede che Gabriel sia modellato su di lui, ma Isaiah è convinto che Gabriel sia come me, l’autore. Gli piace il buon cibo e il vino. Ama Copenaghen ed è parte integrante della città; com’ero quando vivevo lì; e come ora vivo nel centro di Los Angeles.
Quando ho iniziato a pensare a Gabriel Præst, eravamo solo io e mio marito a metterlo insieme. Ho deciso che era calvo, e questo è stato molto prima che gli rasassi la testa, perché volevo che indossasse cappelli, molto alla Philip Marlowe, senza che fosse strano nel mondo moderno. Mio marito era convinto di essere un restauratore seriale che non avrebbe mai finito la sua casa nel centro di Copenhagen. Entrambi abbiamo deciso che non aveva una macchina e andava in bicicletta ovunque: Gabriel in bicicletta in giacca e cravatta è la quintessenza di Copenhagen. Ed eravamo entrambi sicuri che Gabriel fosse un chitarrista che suonava blues e jazz al Mojo, il blues bar preferito di mio marito, e in altri jazz club di Copenaghen.
“In tutto il libro, ho sentito il jazz suonare in sottofondo”, mi ha detto Tobias quando ha letto il libro. “Il tuo tipo di jazz. Thelonious Monk e Ravi Coltrane.”
I miei figli non volevano che fosse troppo intellettuale anche se citava Kierkegaard e Sartre (due dei filosofi preferiti di Isaiah) - volevano che fosse un ragazzo normale con amici in tutta la società danese. Frequenta ex motociclisti e banchieri e si adatta a entrambi i mondi.
Libreria | Amazzonia
[WD uses affiliate links.]
Mentre gli scrivevo, Gabriel era diventato qualcuno che apprezzava le cose belle della vita senza essere uno snob e godeva di un particolare tipo di vita a Copenaghen. La città, che è molto parte di me, è diventata parte del mio protagonista.
La città è un personaggio in sé Morte in Danimarca e ho persino scritto parte del libro nei caffè e nei ristoranti di Copenaghen.
Quando si trattava di dare un feedback critico, tutti e tre gli uomini della mia vita erano diretti e aperti. Isaiah pensava che l’interesse amoroso di Gabriel fosse noioso e continua dicendo che il mio libro sarebbe stato migliore se l’avessi cambiato, cosa che non ho fatto. Tobias pensava che il razzismo fosse perfetto, ma a volte un po’ troppo appariscente e ho apportato delle modifiche per attenuarlo. Mio marito ha avuto un grosso problema con la casa di Gabriel e mi ha infastidito finché non ho cambiato la planimetria.
Mentre lavoro al prossimo libro di Gabriel Præst, mi ritrovo a parlarne con i miei figli come mai prima d’ora. Tendo a tramare con loro e mi piace sentire cosa pensano di Gabriel che fa A, B o C. Sono sempre onesti ed è un piacere ascoltare le loro diverse opinioni.
Mentre aspetto la pubblicazione e il feedback dei lettori, ciò di cui sono più orgoglioso è che tutta la mia famiglia è stata coinvolta nella scrittura. Morte in Danimarca e anche se il mio nome è sulla copertina del libro, si sentono investiti in Gabriel e nelle sue avventure quanto me.
Clicca per continuare.